Cool & jazzy je potekal 25. mednarodni in jubilejni Festival Suha´17 v Dravogradu in na Suhi. Do zadnjega kotička napolnjena Vidova cerkev kot suški grad, čudovite gostujoče skupine, prijetna poletna večera in fantastični ambient suškega gradu – ni čuda, da bo 25. Festival Suha nepozaben.
Cool & jazzy verlief das 25. internationale Jubiläums-Festival Suha´17 in Dravograd und Neuhaus/Suha. Zwei ausverkaufte Konzertabende mit wunderbaren Lokations, tollen Gastgruppen und einem fantastischen Publikum. Unvergesslich.
Že osemnajstič zaporedoma je festivalski program navdušil tudi v sosednjem Dravogradu v okviru Festivala Dravograd-Suha. Pozorno in hvaležno je številna publika v Vidovi cerkvi sledila kvalitetnim izvajanjem pevskih skupin iz Avstrije, Slovenije in Rusije.
Bereits zum 18. Mal fand der Festivalauftakt am Freitag Abend in Dravograd statt. Nach dem Bürgermeisterempfang im Rathaus präsentierten sich die Gastgruppen aus Slowenien, Österreich und Russland dem slowenischen Publikum.
Oba festivalska večera sta se pričela s sprejemi: v Dravogradu sta županja Marijana Cigala ter podžupan Anton Preksavec vabila v občinsko hišo, na Suhi pa družina Liaunig, občina Suha in Oktet Suha v grajski vrt.
Beide Festivalabende wurden mit Empfängen eingeleitet: in Dravograd luden Bürgermeisterin Marijana Cigala und ihr Vize Anton Preksavec ins Rathaus und in Neuhaus gab sich die Familie LIaunig, die Gemeinde Neuhaus und das Oktet Suha im Schlossgarten die Ehre.
Oktet Suha se zahvaljuje vsem obiskovalcem, skupinam, soprirediteljem in pomagačem ter medijem za obširno in kompetetno poročanje.
Danke allen Besuchern, den Künstlern, Mitveranstaltern und Helfern sowie den Medien für die umfangreiche und kompetente Berichterstattung.
Dober dan Koroška (ORF & RTV-Slo) 12.06.2017, 21’04“
Dober dan Koroška (ORF & RTV-Slo), 3.07.2017, 23’18“
WOCHE: